Download Truth About Translation 2

ZNSU.com >> Windows >> Education >> Other >> Truth About Translation
Truth About Translation 2
Download Now
(.52 Mb)
Virus check results

Average Rating:

0%
User Rating:

out of 0 votes
Visitors Rating:

0 votes
General Info

Price: 12 USD (Buy Now)

Hits: 69 visitors

Publisher: Cross-Cultural Research Projects

OS Support: Linux, WinXP, WinNT 4.x, WinNT 3.x, WinME, Win98, Win95, Win 3.1x, Unix, MS-DOS

License: Shareware

Date added: Apr 10 2009

Last Update: Apr 02 1997

Downloads: Total: 51

See full specifications >>

Bookmark and Share
Your opinion can help!
Review it!
Truth About Translation 2 screenshotScreenshots

Publisher's description

Animated text show on human vs computer translation, humorous quotes & Bloopers.

TRUTH ABOUT TRANSLATION 2.0 animated text show, Enhanced Version gives much information, exposes myths about translating/interpreting/computers. New menu-driven version uses humor to explain complex language problems, presents famous quotations about translation over 2,500 years PLUS hilarious "Translation Bloopers" by man & machine PLUS humorous/insightful ideas on how both language & translation truly work. Combines practical & theoretical knowledge about language to provide a basis for understanding what is involved in translating and why many computer-based solutions can fall short. Quotations on translation from Ancient Sumeria to Molecular Biology show how culture-dependent both translation and our belief in "meaning" can turn out to be. Many human & machine Bloopers highlight the fragile nature of understanding by both species. Provides an in-depth look at thorny problems of applied linguistics over time, in many cultures, and in many branches of learning. Most of this material has never been presented in any linguistics or translation text, and much has never before been translated into English. Sure to interest computer pros & others concerned with natural language problems. Can be run as animation or printed out. Single sections can be run individually. Shareware, full version $12 for individuals, has twice as many quotations, three times as many Bloopers, contains quiz feature, extra program on machine translation problems, bibliography & scholarly apparatus. Special price for Institutions.SOME EXAMPLES OF TRANSLATION BLOOPERS PRESENTED IN THIS PROGRAM:*** Sign in a Bucharest hotel lobby: "The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable.*** Sign in a Jordanian tailors shop: Because is big rush, we will execute cutomers in strict rotation." *** Beneath a Japanese tailors shop: "Ladies will have fits upstairs."Many, many more Bloopers included.See above for program description.

Version History

Version 2 added on: 03-04-1997


Related Tags:

    translation          language          interpreting          communication      

Related software downloads:

Classroom Spy Professional 3.8.6 screenshot Classroom Spy Professional 3.8.6
The Classroom Spy allows you to monitor live screens of remote computers or show you screen to sudents. You can take con... Read more
May 08 2012 - Shareware | 21 Downloads
no screenshot Greek Alphabet 1
Learn Faster. Flash Cards help you learn quicker. No need to waste time studying what you already know. Greek Alphabe... Read more
Jan 04 2011 - Shareware | 23 Downloads
no screenshot Targeted Email Marketing Strategy Plan 1.7
Targeted email marketing strategy plan.
Feb 25 2011 - Freeware | 15 Downloads
no screenshot Korean Vocabulary 1
Learn Faster. Flash Cards help you learn quicker. No need to waste time studying what you already know. Korean Vocabu... Read more
Jan 04 2011 - Shareware | 22 Downloads
no screenshot Kanji Flash Cards 1
Learn Faster. Flash Cards help you learn quicker. No need to waste time studying what you already know. Kanji Flash C... Read more
Jan 04 2011 - Shareware | 16 Downloads
MultiTranse Oriental 6.4 screenshot MultiTranse Oriental 6.4
An efficient tool for quality translations from and into 12 eastern languages!
Aug 05 2011 - Shareware | 20 Downloads

Button for your site

To link back to this page, please copy code below and insert in your page. All visits come thru this code will add a 10 point vote to this software. Save the image button on your server

Example:
    



Top searches nvidia geforce gt520m
cuda 1gb  vbulletin manager  plds ds8a4s firmware  Import Address Book To
Gmail  a780lmm v10  mp3 to cda converter  asrock g31mvs2 drivers  guest book  eFax Email Fax Plus  phpbb chat 

See More Tags >>
Download Time
56K
1m 16s
64K
1m 7s
128K
33s
768K
5s
1.44M
3s



Copyright (c) 2006-2009 ZNSU.com. All rights reserved.